Mishnah
Mishnah

Halakhah sobre Pirkei Avot 1:7

נִתַּאי הָאַרְבֵּלִי אוֹמֵר, הַרְחֵק מִשָּׁכֵן רָע, וְאַל תִּתְחַבֵּר לָרָשָׁע, וְאַל תִּתְיָאֵשׁ מִן הַפֻּרְעָנוּת:

Nittai Ha'arbeli diz: Afaste-se de um vizinho mau, [para que você não aprenda com as ações dele e, também, para que você não participe da queda dele, por "Ai dos ímpios e ai do próximo!"] , e não faça amizade com o iníquo. [Pois assim disseram os sábios: Todos os que se apegam aos ímpios, mesmo que não os imitem, recebem recompensa como eles. Com o que isso pode ser comparado? Para quem está entrando em uma loja de especiarias. Mesmo que ele não tome nada, ele absorve o aroma e o deixa com ele], e não "se desespera" da [chegada do] castigo [isto é, não diz: "Eu me apegarei a esse perverso, cujas ações estão prosperando , pois a fortuna está favorecendo-o ". Ele, portanto, diz: "Não se desespere com a punição". Ou seja, saiba que o castigo rapidamente virá sobre ele, sua destruição o ultrapassará de repente.]

Gray Matter IV

Rav Gestetner stresses the importance of living in a neighborhood of observant Jews, citing the Mishnah (Avot 1:7), which states, “Distance yourself from a bad neighbor,” and the Gemara (Ketubot 72a), which states, “One cannot live together with a snake.” He also cites the Rambam (Hilchot Dei’ot 6:1), who writes at some length about how one is impacted by his neighbors and community, so one should be sure to surround himself with positive role models. Accordingly, Rav Gestetner concludes, a neighborhood of observant Jews is an entirely different product than a neighborhood that includes those who do not uphold the Torah.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo